На оккупированных украинских территориях российские власти создают «Центры популяризации русского языка». Это происходит по инициативе президента РФ Владимира Путина. Как сообщают российские СМИ, подобные центры откроют в библиотеках всех оккупированных регионов Украины. Их собираются снабжать всеми необходимыми материалами и техникой. Первый такой «Центр» открыли в Геническе Херсонской области. Российские оккупанты его позиционируют как «площадку для всех, кто интересуется культурным наследием и историей русской литературы». Но подчеркивают, что особое внимание будут уделять образовательным программам для детей.
Проект Радіо Свобода «Новости Приазовья» решил подробнее узнать: зачем на захваченных украинских территориях создают «Центры популяризации русского языка»; как происходит русификация украинских детей в оккупации и какой цели хочет добиться Россия, внедряя свою языковую политику.
Директор Новокаховского лицея №2 Оксана Якубова рассказала «Новостям Приазовья», что в городе действительно создают центры, которые будут заниматься русификацией населения. Россия работает по сценарию, который вводила и на других оккупированных территориях, отметила она.
«Это делается для того, чтобы доказать тот нарратив, с которым наш город был оккупирован 24 февраля 2022 года. В первый же день они объявили, что «Россия здесь навсегда». Такие центры создавались в Донецкой и Луганской областях, ну и, конечно, теперь на левом берегу Херсонщины. Несмотря на то, что наш город ежедневно обстреливается и почти 90% жителей уехало, но есть те, кто остался, и среди них не только коллаборанты, а люди, которые по тем или иным причинам не могут уехать. Мы знаем о том, что на территории оккупированной Новой Каховки находятся семьи, дети, которые патриотически настроены», – рассказала она.
«Отслеживают поведение жителей»
«Центры популяризации русского языка» занимаются не только языковым вопросом, но и пропагандой русских нарративов, говорит Якубова. Кроме того, там «отслеживают поведение местных жителей».
«Такие центры еще и выполняют гуманитарную функцию. То есть они еще говорят о том, что «эта русскоязычная территория», что «здесь много россиян». А сейчас тем более, поскольку из РФ приезжают в город люди, кстати, разных национальностей, которые просто «оккупируют» свободные квартиры, дома и начинают там жить. Сейчас я думаю, что вопрос здесь не только в использовании и пропаганде русского языка. Здесь другая функция – это вообще пропаганда, которая существует, пока оккупанты будут присутствовать на захваченных территориях. Там работают различные службы, эти центры имеют множество скрытых функций. Это мое личное мнение. Потому что враг сильный и враг пытается закрепиться», – объяснила директор лицея.
В Новой Каховке оккупанты тщательно отслеживают, чтобы дети посещали только русскую школу, добавила она. По словам педагога, в городе работает одна русскоязычная школа, где никаких других языков, кроме русского, не изучают.
«Так как там русский язык считается родным языком. Они будут делать все возможное, чтобы молодое поколение считало, что их «осовбодили» и их жизнь будет связана только с РФ», – отметила она.
Учитывая боевые действия и оккупацию Россией части южных территорий Украины, редакция не может получить официального подтверждения о некоторых озвученных свидетельствах или независимо их проверить.
«История России – самый главный предмет»
Между тем на оккупированной части Запорожской области более 100 учителей прошли курс переподготовки, сообщили подконтрольные оккупационным властям местные СМИ.
Так называемая глава «правительства» оккупированной части Запорожской области Ирина Гехт отметила, что это связано с «интеграцией региона в образовательную систему России».
Начальник Бердянского городского отдела образования Татьяна Фурманова рассказала «Новостям Приазовья», что русский язык на оккупированных территориях популяризируют по ряду образовательных и социальных программ.
«Все обучение, конечно, происходит на русском языке. Хочу сказать, что именно по работе со школьниками очень много социальных программ в России, которые популяризируют и язык. Мы знаем такие организации, как «Движение первых» для старшей школы. Сейчас на слуху и работают «Орлята России». И я знаю, что педагоги-коллаборанты, которые работают, выезжают на конференции, получают методические рекомендации, каким образом внедрять эту программу по вживлению ценностей РФ», – сообщила она.
Каждое утро – гимн России, каждый урок – политинформация. Именно так сейчас выглядит образовательный процесс в школах на захваченных украинских территориях.
«В полном объеме не преподаются предметы. Но история России – самый главный предмет. Идет упор именно на этот предмет. Преподают в школах люди, которые даже не имеют образования педагогического, которые сейчас ее получают, параллельно с работой в школе. Поэтому они не имеют опыта, не имеют профессиональных навыков работы с детьми. Ну что такой человек может транслировать? Только эти российские нарративы. Я считаю, что именно такой подбор кадров и говорит о том, что качество обучения не важно. Важно именно внедрение этих нарративов государства-агрессора», – отметила Фурманова.
По ее словам, оккупационные власти уничтожили в Бердянске все украинские библиотеки. Украинские школы поддерживают связь с детьми на оккупированных территориях и готовы это делать в дальнейшем. Также достаточно украинских учебников для возобновления обучения после деоккупации территорий.
«Образование для Бердянска, которое сейчас находится в дистанционном формате, работает, делаем все возможное. Это семейная форма обучения, это другие формы обучения, но наши педагоги, наши руководители делают все возможное, чтобы поддерживать связь, и наши дети, бердянцы, получали украинское образование. Предложена такая форма работы, как педагогический патронаж – педагоги будут иметь нагрузку и работать один на один с ребенком. Это будет и в условиях безопасности использоваться, и будет иметь значительный результат для качества образования», – добавила представитель отдела образования Бердянского горсовета.
«Уже искоренили украинский язык»
Руководитель направления по национальной адвокации Центра гражданского просвещения «Альменда» Валентина Потапова считает, что создание «Центров популяризации русского языка» на оккупированных территориях – это «часть целенаправленной политики уничтожения украинской идентичности в этих регионах».
«В этом случае мы видим, что речь идет о неформальном образовании. Что касается формального образования, то там уже почти произошло искоренение украинского языка. Согласно российским источникам, в оккупированном Запорожском регионе в начальной школе 46% родителей выбрали язык обучения украинский. Ну это половина из тех, кто уже находится в оккупации почти третий год. И это свидетельствует о том, что находящиеся на временно оккупированных территориях люди не готовы отказываться от своего родного языка. И для того, чтобы как-то переломить эту ситуацию, ищутся дополнительные инструменты уничтожения украинского языка. Дополнительные инструменты – русификация», – отметила она.
«Русификация по крымскому сценарию»
Для России внедрение языковой политики очень важно, говорит эксперт. Это можно увидеть на примере территорий, оккупированных уже более 10 лет.
«Изменения, которые произошли в Конституции РФ, там вообще русский язык определяется как государствообразующий язык. Мы знаем, что в РФ достаточно много проживает украинцев, но этот язык, любой язык – украинский, бурятский, он уничтожается в РФ. Уничтожение языка – часть уничтожения идентичности. Мы очень часто видим, что на новых оккупированных территориях был применен так называемый крымский сценарий, когда украинский язык сначала был изъят, по сути, из расписания уроков и переведен в факультативное изучение. То же произошло на новых оккупированных территориях. Что такое факультатив? Это когда ребенок может приходить на факультатив, может не приходить на факультатив. В условиях очень высокой учебной нагрузки на ребенка часто и родители, и дети отказываются от дополнительного обучения. Также мы посмотрели, что происходит с учителями украинского языка. Их всех переучивают, и они преподают русский язык», – рассказала эксперт.
Потапова напомнила, что летом этого года Европейский суд по правам человека объявил свое решение по делу «Украина против России (относительно Крыма)». Международная судебная инстанция признала Россию ответственной за систематические нарушения прав и свобод человека на оккупированном Крымском полуострове. В частности, речь шла и о дискриминации украинского языка. Но на Россию это решение не повлияло, добавила она.
«Нам казалось, что такое решение все же каким-либо образом будет влиять на действия РФ. Но РФ сознательно нарушает все международные нормы, все международные права и для них очень важно сейчас создать на новых оккупированных территориях и на старых оккупированных территориях большой мобилизационный резерв для продолжительной войны. Война будет продолжительной не только против Украины. Если Украина не выстоит в этой войне, то эта война будет очень скоро в Европе. Так как такое дерзкое, игнорирование всех существующих международных норм указывает на то, что РФ уже ничего не боится и, по сути, уже развязала Третью мировую войну», – считает представитель «Альменды».
СПРАВКА: Российское полномасштабное военное вторжение в Украину продолжается с утра 24 февраля 2022 года. Российские войска наносят авиаудары по ключевым объектам военной и гражданской инфраструктуры, разрушая аэродромы, воинские части, нефтебазы, заправки, церкви, школы и больницы. Обстрелы жилых районов ведутся с использованием артиллерии, реактивных систем залпового огня и баллистических ракет.
Ряд западных стран, включая США и страны ЕС, ужесточил санкции в отношении России и осудили российские военные действия в Украине.
Россия отрицает, что ведет против Украины захватническую войну на ее территории и называет это «специальной операцией», которая имеет целью «демилитаризацию и денацификацию».
30 сентября 2022 года после проведения на оккупированных украинских территориях фиктивных референдумов о вхождении в состав России Москва объявила об аннексии Донецкой, Запорожской, Луганской и Херсонской областей Украины.
** ** ** ** **
Роскомнадзор пытается заблокировать доступ к сайту Крым.Реалии. Беспрепятственно читать Крым.Реалии можно с помощью зеркального сайта: https://d2hghy0ov2c3c5.cloudfront.net/ следите за основными новостями в Telegram, Instagram и Viber Крым.Реалии. Рекомендуем вам установить VPN.
FACEBOOK КОММЕНТАРИИ: